Power

Lately, I have been thinking about power. Without any pejorative connotation. Only the concept of power itself. Even if we deny it, the search for power happens to play an important role in our lives. Many relationships are based on an exchange of power. What is so special about it? Is it growing so much related to the acquisition of power? And if not… what makes us feel so satisfied when we achieve it?

Money is power.

Beauty is power.

Language is power.

Knowledge is power.

Age is power.

What else?

And then I can’t help but wonder: Does the acquisition of power necessarily mean that we want to consider ourselves better than other people? Or can we just, or better said, should we just use our power to provide help to the others?

What did I do with my life?

Dice el gran Joaquín Sabina:

"Al lugar donde fuiste feliz no debieras intentar volver"...

Yo, por una vez, no voy a hacerle caso.

Odio a la gente egoísta.

Solas

This is just a reminder: in life, you are alone. No matter how many good or not so good friends you have, how beloved your parents are, how self-confident or successful you are, how deeply you are into someone or someone into you… It is only you who has to take tough decisions, who needs to administer your money, who feels sad without an apparent reason or who would like to disappear for a while… There are no mixed messages in life. Don’t be confused, don’t rely on apparently supportive signals. You are on your own. Just try to enjoy your loneliness.

Somedays I wonder: What is the difference between a person who wakes up every morning knowing that he/she will never win the Nobel Prize (as he does not belong to any of the categories) and someone who wakes up everyday thinking that he/she is supposed to win the Nobel Prize but will never win it?

And the answer that I find is: None.

Song for Ana, by Deluxe

It´s not worthwhile you share a tear,
you need more time
and then you´ll see
we are going to find our little place
and there you´ll make shine everything.
You just have to let things flow
and then you´ll see how good things come,
I´ll give you reasons to believe,
don´t you see you are not alone?
It takes a while before you realize
that everything you want to do is right
and finally you will make your dreams come true.

In days like today, one realizes that it is impossible to fight against time... He is always running in front of you. So the only thing to do is enjoy it.

Parece que se van los GRANDES...

Cuando el no ser queda en suspenso,
se abre la vida, ese paréntesis,
con un vagido universal de hambre.

Somos hambrientos desde el vamos
y lo seremos hasta el vámonos.
Después de mucho descubrir
y brevemente amar y acostumbrarnos
a la fallida eternidad.

La vida se clausura en vida
la vida, ese paréntesis,
también se cierra, incurre
en un vagido uiniversal,
el último.

y entonces, sólo entonces,
el no ser sigue para siempre.

Mario Benedetti

Likes and dislikes

En la vida resulta a veces muy difícil saber lo que realmente nos gusta, lo que nos motiva, lo que nos hace disfrutar. Sin embargo, decidir qué cosas NO nos gustan es mucho más simple y rápido. Y ocurre que en ocasiones no hay ni razones ni motivos. No nos gusta algo y no podemos explicar por qué. ¿Es esto justo? ¿Merecen las cosas/personas/ciudades ser incluidas en un cajón no deseable sin que ninguna justificación acompañe el proceso?

Quizá es lo que distingue al verbo "gustar" de muchos otros, puede que su absolutismo le haga especial. Anyway, I wish I could know better what I really like...

HOY NO PODÍA SER DE OTRA MANERA...

Hoy he visto caer a trozos la barrera del sonido, y brotar de entre los escombros horizontes hasta ayer prohibidos. Caminos hacia el frío, calor futuro. Hoy he visto lanzar la flecha y llover fuego del cielo, recordando que del espacio el principio-fin está en el suelo. He sentido cómo ruge el mar y la tierra abrirse de par en par, un abismo que sonríe e invita a entrar en un juego sin legalizar. No me iré mañana, no sin antes algo más que ver, no me iré mañana, aún es pronto para envejecer. No me iré mañana, no sin nadie más que conocer... Caminos hacia el frío, calor futuro, mirar este mundo en paz y nunca de reojo más.

Con cariño, de Antonio Vega para Antonio Vega

Zusammen ist man weniger allein

La vida eterna sólo dura un rato,

y es lo que tengo para estar contigo... (Fito)

Quiero una tarde de sol...

Qué lento ser ciprés viviendo erguido al cielo y saber que todo en este mundo necesita su tiempo. Qué pena no ser ave de paso ni proa que acuchilla siete mares [...]

Busco el ruido de las plazas. Busco en las calles de ciudades que ya no conozco. Busco el aroma de mujeres que pasan a sus cosas, a su lucha, a la tarea que les toca.

Guardo una tarde de sol por si hace falta, ese es un tesoro que nadie podrá arrebatarme. [...]

Una tarde de sol por si la quieres...

(Una tarde de sol, Manolo García)

Sabiduría popular

Ten en cuenta que los grandes amores y logros entrañan un gran riesgo. Si pierdes, no pierdas la lección. Aplica las tres erres: Respétate a tí mismo, Respeta a los demás y Responsabilízate de tus acciones. Recuerda que, a veces, no conseguir lo que quieres es un maravilloso golpe de suerte. Aprende las reglas para que sepas incumplirlas cuando consideres. No permitas que una pequeña discusión empañe una gran relación. Cuando te des cuenta de que has cometido un error, toma inmediatamente las medidas necesarias para corregirlo. Pasa algún tiempo solo todos los días. Abre tus brazos al cambio, pero no abandones tus valores. Y recuerda que, a veces, el silencio es la mejor respuesta.

Esta noche a tu ventana
tira piedras la luna.

Dice que no llores sola.
Que ella quiere compañía,
que la noche es larga y fría.

Ella en vela pasa las horas.

En Vela, La Fuga

Is life only about choices or can we have it ALL?

Soy un catalán que escribe en lengua castellana. Yo nunca vi en ello nada anormal. Y aunque creo que la inmensa mayoría comparte mi opinión, hay sin embargo quién piensa que se trata de una anomalía, un desacuerdo entre lo que soy y represento, y lo que debería haber sido y haber quizá representado. Dicho sea de paso, desacuerdos entre lo que soy y lo que podría haber sido en esta vida, como escritor y como simple individuo, tengo para dar y tomar, o, como decimos en Cataluña, per donar i per vendre.

Juan Marsé, Premio Cervantes de Literatura 2008

I am free

Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann,

was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.

Rousseau

(La libertad del hombre no consiste en hacer lo que quiera,

sino en no tener que hacer lo que no quiere).

I love being a woman. Yes, this said to be the weak sex. The one who is able to work, bring home the groceries, change diapers, clean up the house and still dress up, put on some make up, run in heels and look fabulous. The sex which, together with minorities and disabled people, is particularly encouraged to apply for a job because "X" is an equal opportunity employer.

The sex which always shoots for perfection. The one that has feelings and is not afraid to talk about them. The sex which waits by the phone, reads self-help books and cries if someone plays that special song. The one which dreams and makes plans. The one that fell apart so many times, but was always able to start all over again.

Dedicated with love to all the amazing women I know,

and to all the men who are able to realize how wonderful a woman can be.

Most times in life it is just the moment which counts. We love fast food, quick deliveries and coffees to go... We shop an item regardless of the credit crunch by the end of the month. Because it is carpe diem which matters. And this rule often applies also to people. Friends become those with whom you hang around, with whom you share a table over beers, despite the conversation is not particularly inspiring.

That is why it is relieving to sometimes find out that uniquess is still a value, and an important one. That you still have friends who you do not have the chance to see very often, but they remain special. And although you may share your time with other folks, your meetings with your genuine friends are much more exciting.

And in terms of love, it is nice to eventually recover the faith you once lost. It simply feels good to be able to believe again that love can still happen and that someone can find you special, despite you are some kilometers away, despite you are not the prettiest, the smartest or the coolest...

It just feels good, very good, that in the anonymity of your life, you happen to be special.

I AM COMING BACK

:-)

Wenn man zwei Stunden lang mit einem Mädchen zusammensitzt, meint man, es wäre eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heißen Ofen, meint man, es wären zwei Stunden. Das ist Relativität.

Albert Einstein, 14.03.1879 - 18.04.1955

deutscher Physiker und Nobelpreisträger

Vivir

And in the end, it's not the years in your life that count.

It is the life in your years.

And how we spend our days is, of course,

how we spend our lives.

Why are we, women, so complicated? :-)

1 week of PhD studies

After the completion of one week of PhD studies (there is still such a long way ahead...), I really have mixed feelings. I have the impression that I don't know anything and can't really do anything. As there wasn't inside me any intiative or ability to decide when I am faced up by any situation. As if five years at university hadn't taught me anything.

But maybe there is still hope. Because maybe there is nothing training cannot do. Nothing is above its reach. Because success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.

We are defined by opportunities. Even by the ones we miss.

“For what it’s worth, it’s never too late, or in my case too early, to be whoever you want to be. There’s no time limit….start whenever you want… you can change or stay the same. There are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. I hope you see things that stop you. I hope you feel things that you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life that you’re proud of and if you find that you’re not, I hope you have the strength to start all over again.”

(The curious case of Benjamin Button)

Scotland, there we go! :-)

As some of you already know, my new life in Scotland starts tomorrow. I will be living in Edinburgh for three years carrying out PhD studies on Biological Chemistry. The excitement is huge, the expectations are even higher. And your visits are welcome anytime. New life, new people, new experiences... But I would like to keep you all by my side.

http://es.youtube.com/watch?v=pNxdTph5AeQ&feature=related

So... There we go... To the flower of Scotland, EDINBURGH:-)

Danke, Topo ;)

¿Por qué es tan doloroso ir diciendo la verdad? La palabra se dispara y duele mucho al personal. ¿Por qué hay que pensarlo tanto? ¿Por qué no se siente más? ¿Por qué la vida no es gratis, si estamos para disfrutar? ¿Por qué la melancolía nos traiciona sin parar? ¿Por qué duele el otoño y me vuelve loco de atar? Tantas palabras son falsas, que se acaban por gastar. Tiempo perdido encontrando, algo que no sé buscar. Adivina adivinanza, si puedes adivinar. Una cosa que no se pierde y es difícil encontrar. Adivina adivinanza, si puedes adivinar. Una cosa color verde que nos hace avanzar.

Todo es ponerse, Celtas Cortos

La naturaleza es sabia

There are some people with whom you can talk about football. And also some people with whom you can talk about fashion. And then, there are these people with whom you can talk about life, better said, about what makes life unique.
A couple of weeks ago I met one of this special persons for a warm coffee. And we talked about one aspect of nature which has always fascinated us both. Are we really so sure that animals cannot think? What makes the human being so exceptional? Apparently, this big difference between us and them is basically sustained by the fact that our cerebral cortex is 25% denser. I cannot help but be surprised by some animal behaviors. Is it really only instinct who is working? And the most appealing thing is to realize over and over again how similar we are to them.
I am sure that most of you, readers, have already watched this video. If not, it is certainly worth to take a look:

http://es.youtube.com/watch?v=LU8DDYz68kM

Nature will never stop surprising us.

El último Rey de Escocia

Aunque no soy gran seguidora de la Gran Pantalla, no hace mucho tiempo vi una película que me impresionó. La escogí por su título: "El último Rey de Escocia" ante mi inminente partida a la tierra del tweed y del whisky. El hecho de ver a un hombre negro (Forest Whitaker) en la carátula de la cinta, me hizo sospechar que quizás no tuviera mucho que ver con el país de William Wallace.

Y en efecto, poco o nada verde puede verse en la cinta. James McAvoy es un recién graduado médico escocés que, como muchos de nosotros, decidió un día dar un gran cambio a su vida. Pensó que el hospital de su barrio era demasiado cómodo y que necesitaba algo más emocionante en lo que invertir sus conocimientos médicos. Así pues, tomó un globo del mundo, lo hizo girar y con los ojos cerrados apuntó un país. Que resultó ser UGANDA. Y se dijo a sí mismo: There we go!

Cogió sus cosas y pronto se encontró de misión médica en este país de África. Si el destino realmente existe, podremos entonces decir que por sus designios, el escocés terminó prestando sus servicios a uno de los personajes más bárbaros de la historia del continente Africano: Idi Amin, interpretado por Forest Whitaker (ganador de un Oscar por dicho papel). Amin lo elige como su médico personal y confidente íntimo. Y si bien el médico se siente al principio halagado por su posición, pronto descubre las atrocidades cometidas por el presidente de Uganda. Tantas salvajadas se convierten en un horror para el joven, quien decide abandonar el país. Su lucha por abandonar esta pesadilla se convierte en un auténtico horror.

Aunque la película no es ninguna lección de Historia sobre el genocidio de Uganda, presenta una gran parte de realidad que la hace más interesante.

El joven médico llegó a Uganda con una maleta llena de sueños y buenas intenciones. Podría haber hecho mucho bien. Acabó cometiendo errores por dejarse seducir por la codicia y el poder.

Tu corazón es libre, ten el valor de hacerle caso. Sé capaz de escucharlo entre los ruidos del éxito y la celebridad.

Preparations for Scotland have already started :-)

Every man dies, not every man really lives.

(William Wallace)

Ocultarlo no sirve de nada,
necesitamos amar algo en todo momento.

Incluso en los asuntos que nada tienen

que ver con el amor, si buscamos,

hallaremos el sentimiento

porque el ser humano no puede

vivir un instante sin él.

(Blaise Pascal)

Vielleicht denke ich zu viel...

I have always thought that one of the best inventions ever has been the Internet. Almost everything in the world can be reachable by only clicking a mouse. It has for sure changed the way we live to a great extent – a house without an online computer is a much more limited house. We can organize any trip to anywhere in a minute. It has even changed our relationships models. It is easier than anytime before to stay in touch with friends and collegues. Some people even maintain internet-based relationships.

Some applications like Facebook allow us to keep the world updated about our emotional status, the parties we go to, the places we visit… Almost nothing is private today and we are always available.
We are crazy about technology. Laptops and iphones are a great example of the last most desired treasures. And the main use we give them is to keep in touch with other people. We sometimes prefer technology to relationships, but what we eventually end up doing with this technology is to keep us linked to other people.
It is so easy to be online… But also so easy to go offline. It takes only a couple of minutes to sit down and compose and e-mail. But, as it usually happens, sometimes we feel terribly lazy to even do really simple things. We are even online communicating with the others and doing one hundred and ten things at the same time…
I can’t help but wonder: are these improvements in communication really helping us communicate? And in matters of love, do actions really speak louder than words?

Hay momentos en la vida

que son definitivos.

Y ante un momento definitivo,

o defines el momento

o el momento te define a ti.

Tin Cup en la película homónima

FELIZ AÑO 2009

Un diario sin utilizar produce tanto placer como uno lleno.

-------

Prepárate para aceptar que

no existe la simple verdad.

Cuanto menos sabes, más sospechas.

Y mientras medio mundo se pregunta qué hace feliz a la otra mitad, medio mundo intenta comprender

las miserias del otro mundo.

I have always felt

that a person's intelligence

is directly reflected by the number of

conflicting points of view he can

entertain simultaneously

on the same topic.

Abigail Adams

Es ist nur eine Frage der Zeit

Porque la vida se ríe de las previsiones y pone palabras donde

imaginábamos silencios y súbitos regresos cuando

pensábamos que no volveríamos a encontrarnos.

José Saramago en El viaje del Elefante

The way I see it

Los límites de mi lenguaje son los límites del mundo.

(Ludwig Wittgenstein)

Es gibt keinen Falschen und keinen Richtigen.

Man liebt immer den Richtigen, sonst liebt man nicht.

(Dorothea Iser)

So ist das Leben

No nos ocurre nada que no estemos preparados para soportar.
Máximo, en Gladiator

Roma non fu fatta in un giorno.
Tutte le strade portano a Roma.

Estrellas

A la Avenida de la Estrella Polar, llega primero el invierno. Sobre las hojas muertas cae el sol que no calienta los huesos... [..] Con los pies fríos no se piensa bien. Si es un castigo, yo me lo busqué [...] En la Avenida de la Estrella Polar eran preciosos los besos. Desde la cama una estrella fugaz, yo me ponía tan tierno. Pero las ganas y la complicidad ardieron en el infierno... [...] Con los pies fríos no se piensa bien, algún delirio nos hará volver.

Estrella Polar (Pereza) http://es.youtube.com/watch?v=HEdBKhL7rT4

L'amour est la seule chose dont on n'a jamais assez.
Et la seule qu'on ne donne pas suffisamment.
Et nous nous embrassons.
Et c'est comme si nous oublions le monde.

Fliegen ist gar nicht so schwierig, wie man denkt.

Man muß sich nur auf den Boden schmeißen

und vergessen aufzuschlagen.

(Arthur Dent)

Warum?

Muchas veces en la vida, por el hecho de ser libres, podemos elegir entre caminos difíciles y entre opciones algo más fáciles. Y quizá no hay nada que implique que las vías más duras hayan de ser mejores. ¿Nos convencemos a nosotros mismos de que por el hecho de costar más son más valiosas? ¿O qué nos hace pensar así?

Buscar un trabajo: a veces tan fácil como llamar a una puerta no muy lejos de casa. Y, sin embargo, recorremos mil páginas webs buscando "algo", que quizá no sabemos bien qué es.

Tener una pareja: La posibilidad más conveniente parece también en ocasiones no llegar a convencernos.

Un lugar donde vivir: ¿Por qué cuanto más lejos de casa se siente uno a veces más a gusto? Hablar tu propia lengua o hablar otros idiomas en los que nunca terminas de sentirte cómodo.

Quizá confundamos a veces lo difícil con lo pasional o lo más atractivo. O quizá no... Puede que vivir consista simplemente en superar ciertos retos.

By Nicolas Cage in City of Angels

Some things are true whether you believe in them or not...

The hardest day

One more day, one last look... Before I leave it all behind. And play the role that’s meant for us. That said we’d say goodbye. One more night (one more night)by your side (by your side) where our dreams collide and all we have is everything... And there’s no pain, there’s no hurt. There’s no wrong it’s all right. If I promise to believe, will you believe? That there’s nowhere that we’d rather be. Nowhere describes where we are...

Alejandro Sanz and The Corrs

Here on YouTube:http://es.youtube.com/watch?v=nLnit69v_zU

Porque crecí escuchando a Carlos Goñi...

Odio la ensalada de verano y las luces amarillas que alumbran el extrarradio. No soporto las tulipas de las lámparas que anidan en las mesitas de noche cada cuarto. Odio las neveras donde nunca hay nada aparte agua del grifo en botellas de cocacola. No soporto a la gentuza que tiene perro en invierno y en verano va a la calle porque sobra. Odio a los violentos que golpean encubiertos por la ley a sus familias en sus casas. No soporto los mosquitos ni las ratas y el olor a sucio del que no se lava. Odio al que se juega sin escrúpulo ninguno su sueldo en una máquina del bar. No soporto a los que acuden los domingos a la iglesia y luego el lunes son peor que Satanás. No me gustan las cadenas ni los lazos, no me gustan las fronteras ni visados. No me gustan los anzuelos ni las balas ni la ley sin la justicia en el que manda.

Qué le voy a hacer si con razón o sin razón, aunque tú me des la vuelta tengo el mismo corazón.

No soporto a los que dicen la letra con sangre entra con la sangre, yo no pienso negociar. Odio a los torturadores, pistoleros y asesinos, les deseo cien años de soledad. No soporto a los que hablan siempre a gritos por el móvil nada más aterrizar el avión. Odio a los gallitos de gimnasio porque siempre desprecian mi sudor. No me gusta que me obliguen sin brindarme explicaciones de porqué si o porqué no. No me gusta ni que humillen a los toros ni la caza con hurón.

Qué le voy a hacer si con razón o sin razón, aunque tú me des la vuelta tengo el mismo corazón.

No soporto a los ases del volante que a volar a dos cuarenta le llaman su factor riesgo. Me parecen reprimidos y egoístas porque exponen mi pellejo y tu pellejo. No soporto a los perros de la guerra porque se corren disparando su cañón. Odio a los discjockeys asesinos porque siempre me joden la canción...

After six weeks in Poland...

Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.

(Libro de los Itinerarios)

One day I reviewed the people that had been going through my life. And to some of them, I decided to call them FRIENDS. And from that moment on,

they became plants which receive watering every day.

It's true we don't know what we've got until it's gone,

but we don't know what we've been missing until it arrives.

¿Sabes hacer nada?
¿Sabes no hacer nada?
¿Qué es nada?
¿Qué es la nada?

Hoy me levanto más pronto simplemente

para tener más tiempo

PARA NO HACER NADA.

(Rubén Martínez Hernández)

Some things that I will miss in heaven

A big cup of Starbucks coffee.
Beer, not matter where it comes from.
The sea.

Switching off the alarm clock and coming back to my dreams.
Sweet kisses early in the morning.
Chocolate.
The smell of the pages of a new book.
Drinking a cup of hot tea while it is raining outside.
The feeling of tons of butterflies in my stomach.
My belly button being caressed.
To switch on the phone and found out that someone called me very late at night.
Massages.
Take off and landing in Barcelona.
To breathe in the smell of clean clothes.
To sunbathe on the beach.
Travelling.

Die Liebe ist das einzige Märchen,

das mit keinem 'es war einmal'

beginnt - aber schließt.

Hans Lohberger

(El amor es el único cuento que en vez de

empezar con "érase una vez", termina así)

El niño con el pijama de rayas (II)

Hace tiempo hablé de la novela de John Boyne que recibí de un amigo al que siempre apreciaré. Ayer vi la película. Aunque ni les había puesto cara a los personajes ni tampoco había esbozado en mi mente los paisajes, me vi gratamente sorprendida por la adaptación cinematográfica. Aunque quizá esto np signifique mucho teniendo en cuenta que nunca había imaginado cómo podría ser Bruno. Tanto el libro como la película son delicados e ingenuos, y es esa sencillez lo que les hace especiales. Un cuento para niños que, sin embargo, no es ninguna ficción. Y aunque a veces nos parece agua pasada, los resultados electorales de países como Austria, al que por otra parte adoro, nos hacen temer por las ideologías de Europa.

Sí que eché de menos en la cinta esos magníficos diálogos entre los niños que constituyen la esencia del libro.

Hay días...

Hay días en los que parece que todo el universo gira excepto tú. Que las vidas de todas las personas son apasionantes, que todo el mundo viaja y descubre cosas nuevas mientras tú te quedas en casa. Que en cada rincón se organizan fiestas a las que no estás invitado. Que el amor visita cada puerta pero parece olvidarse de la tuya. Hay días... que parecen no llegar. Hay días y hay días que amanezco en cruz. Hay días, hay días que hago de todo por volverte a ver...

Hay días: http://es.youtube.com/watch?v=rvI0uB1ak6w

Pero esto no es más que el principio del comienzo

Hace cinco años empezó un sueño que termino para comenzar otro. Aprendí mucho en este tiempo, aunque menos de lo que esperaba. Aprendí quizá también más VIDA que QUÍMICA. Pocas personas me acompañaron hasta el final del trayecto pero algunas me arroparon siempre. Estuvieron a mi lado en las noches eternas de estudio. O en las mañanas de los lunes en las que 50 minutos de clase parecían expandirse desafiando el paso del tiempo. En las tardes de mal olor en un Laboratorio. Y también, por supuesto, en las fiestas en las que cualquiera era bienvenido. Pero de repente a veces también siento que el roce del aire y el peso de los meses se lo llevaron todo. Es realmente muy tópico pero no puedo evitarlo: “Parece que fue ayer…”

Mujeres

No es lo mismo conformarse con el destino que saber aceptarlo. O acumular deseos, en lugar de ideas. Hinchar la imaginación con deliciosos paisajes y luego ser incapaz de bajar de la nube para calzarse unas zapatillas de andar por casa. También es distinto bracear contra enemigos invisibles, fantasmas que surgen en la más insospechada esquina y que suelen anidar en la propia inseguridad, en lugar de saber detectar, en medio de lisonjas y cortesías, una mirada envenenada. Las relaciones humanas están llenas de claroscuros, pero es gracias a su misterioso cableado emocional, a su complejo sistema de afinidades y desacuerdos, que se elevan y te hacen sentir que has tocado al cielo o que has bajados a las alcantarillas.

A menudo las relaciones entre mujeres han sido idealizadas o demonizadas. [...] Pero lo importante no es ser más guapa, más brillante o estratega que tus competidoras. Lo importante es tener estilo propio.

Joana Bonet Camprubí

Nicht zu wissen was man denken soll, ist nicht so schlimm,

wie nicht zu wissen, was der andere denkt an den man gerade denkt.

Creemos que la vida es un viaje hacia la búsqueda de la felicidad. Pero quizá es la felicidad la que tiene que encontrarnos a nosotros. Y a veces lo único que importa son las personas que escogemos para que nos acompañen en el camino.

Sólo las páginas de los libros tienen vuelta atrás.
Las de la vida, no.

Vicky, Cristina, Barcelona

Foto: W. Traunmüller

Si Dawidh me lo permite, hablaré de Vicky, Cristina, Barcelona. Aunque no me gusta el cine, la he visto en la mejor ciudad en la que podría verse. Y en catalán... Aunque esto no fuera parte del plan. Y es como todas las otras películas de W. Allen: entretenida, divertida, a veces ácida, a veces más dulce.. Un buen guión, una buena banda sonora. Pero una película que no recordaré... Aunque recuerde otras cosas que quizá aún lo merezcan menos.

Me ha gustado el "vivir sin analizar" que caracteriza al personaje de Bardem. Y me identifico en parte con el personaje de S. Johannson: Sí sé lo que NO quiero en la vida.

Y como también se dice en la película... ¿Por qué siempre nos empeñamos en ponerle etiquetas a todo?

“A different language is a different vision of life.”

(Federico Fellini, Italian Film Director)

Foto: W. Traunmüller

Me gustaría inventar un país contigo

Porque nuestra patria existe donde estemos yo,
todo estará cerca, si cerca estamos tú y yo.

Porque la única lucha que se pierde es la que se abandona...

El último vals de la Oreja

La felicidad es un maquillaje de sonrisa amable desde que no estás. Siempre serás bienvenido a este lugar,a mi lista de obsesiones que no vas a olvidar. Como recordarte, sin mirar atrás. Yo nunca olvidaré el último vals. Cuando todo acabe y el silencio hable sólo tus pupilas sabrán que fue verdad.Y entre los cristales, pedacitos de esta tarde, donde comenzamos a soñar. La felicidad es un maquillaje de sonrisa amable desde que no estás...

Warning sign

A warning sign, I missed the good part then I realized, I started looking and the bubble burst. I started looking for excuses. Come on in, I've gotta tell you what a state I'm in, I've gotta tell you in my loudest tones that I started looking for a warning sign. When the truth is, I miss you. Yeah the truth is, That I miss you so. A warning sign, you came back to haunt me and I realized that you were an island and I passed you by, you were an island to discover. Come on in, I've gotta tell you what state I'm in, I've gotta tell you in my loudest tones, that I started looking for a warning sign. When the truth is, I miss you. Yeah the truth is, That I miss you so. And I'm tired, I should not have let you go. So I crawl back into your open arms. Yes, I crawl back into your open arms. And I crawl back into your open arms. Yes, I crawl back into your open arms...

Coldplay

Mendeleiev

Dimitri Ivánovich Mendeléiev (Tobolsk, Rusia, 1834-San Petersburgo, 1907) es el químico ruso más universal. Fue él quien nos legó uno de los puntos de vista más singulares sobre la relación de la ciencia con el ser humano: "Allí donde la ciencia es grande, no es menor el hombre, y allí antes o después confluyen la riqueza y la fuerza".

En sus publicaciones, estaba tan seguro de la validez de su ley periódica, que retó a la comunidad científica internacional, apostando por la presencia de nuevos elementos. Incluso, se atrevió a avanzar sus propiedades físicas y químicas y las características de los compuestos que formarían. Su fama se extendió y fue reconocido en todo el mundo, salvo en su país, donde se le negó hasta en cuatro ocasiones el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa de San Petersburgo.

De entre los rasgos que mejor definen a Mendeléiev, tal vez, sea su rebeldía y su pasión por la ciencia. El mejor ejemplo de su rebeldía podría ser su vocación por transgredir las normas sociales. A los 42 años, se enamora perdidamente de una estudiante de Bellas Artes de 17 años -25 años eran una gran diferencia de edad para la época-. Pese a las dificultades, Mendeléiev no se arredra y, finalmente, logra casarse en 1882 con Ana Ivanova Popova tras seis años de larga y dolorosa espera; durante los que incluso llegó a pensar en el suicidio por amor...

It's time to be a big girl now, AND BIG GIRLS DON'T CRY.

Can you feel it?

There's a calm surrender to the rush of day. When the heat of the rolling world can be turned away. An enchanted moment, and it sees me through. It's enough for this restless warrior just to be with you. And can you feel the love tonight? It is where we are. It's enough for this wide-eyed wanderer. That we got this far. And can you feel the love tonight? How it's laid to rest. It's enough to make kings and vagabonds. Believe the very best. There's a time for everyone if they only learn. That the twisting kaleidoscope moves us all in turn. There's a rhyme and reason to the wild outdoors.When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours...

Elton John

Lo peor del amor

Lo peor del amor cuando termina son las habitaciones ventiladas, el puré de reproches con sardinas, las golondrinas muertas en la almohada.
Lo malo del después son los despojos que embalsaman el humo de los sueños, los teléfonos que hablan con los ojos, el sístole sin diástole sin dueño.
Lo más ingrato es encalar la casa, remendar las virtudes veniales, condenar a la hoguera a los archivos.
Lo peor del amor es cuando pasa, cuando al punto final

de los finales no le quedan dos puntos suspensivos…

(Joaquín Sabina)

Friends are like stars... you don't always see them,
but you know they're always there.

Hay momentos en la vida en los que uno es capaz de verse a través de los ojos de otra persona, cuando tu única esperanza de poder hacer algo se basa en que alguien más cree que puedes hacerlo.

Éste es uno de esos momentos.

Tendremos que esperar

Hoy he vuelto al manantial de las aguas prohibidas, ya no me importa mojarme, ya no me importa mojarme...Y aún es pronto para ver si fue un sueño pasajero, si lo echaremos de menos, si lo echaremos de menos...Tendremos que esperar y curarnos las heridas, que no quiero tropezar, ay, no quiero tropezar. Tendremos que esperar. De nada sirve el manual de vidas infinitas,que no quiero equivocarme, ya no quiero equivocarme...

(Deluxe)

http://es.youtube.com/watch?v=J-oN1CGc94Q

Hoy siento como si la felicidad viajara de incógnito.

Sólo una vez que ha pasado, sabemos de ella.

EL SITIO DE MI RECREO

Donde nos llevó la imaginación, donde con los ojos cerrados se divisan infinitos campos... Donde se creó la primera luz junto a la semilla de cielo azul, volveré a ese lugar donde nací. De sol, espiga y deseo, canto y risa, voz del miedo. Viento que a su murmullo parece hablar mueve el mundo con gracia, la ves bailar y con él, el escenario de mi hogar. Mar, bandeja de plata, mar infernal es su temperamento natural, poco o nada cuesta ser uno más.

De sol, espiga y deseo... son sus manos en mi pelo. De nieve, huracán y abismos, el sitio de mi recreo. Silencio, brisa y cordura dan aliento a mi locura, hay nieve, huracán, hay deseos, ahí donde me recreo.

Antonio Vega

http://es.youtube.com/watch?v=g1VoZV0KKrE

Nunca perderé mi confianza en ti. Luz Casal

Pongo mi confianza en ti, tu no me dejarás,

y tienes tanto que decir.

Dos impulsos y un solo ser,

haciéndome creer que

puedo mantenerme en pie.

Nunca perderé...

...mi confianza en ti.

Imagina despertarte una mañana y temer por tu vida.

Seguro que te alivia saber que puedes seguir imaginándolo.

Porque quien bien te quiere NO te hará llorar.

Tolerancia cero ante la violencia de género.

I am still missing...

Have u ever missed someone and felt terrible because u think that he/she doesn't miss u? Missing someone is a terrible but at the same time sweet feeling. U will be sitting around wondering if u meant anything to him/her.Thinking if he/she ever cares about u. Rushing to the phone once it rings hoping that it's him/her. Looking out of the window hoping that he/she will surprise u by appearing downstairs. Sitting in front of the television but thinking of him/her, missing the final episode of your favourite show.
Laying on your bed, thinking of the last time u were out together. Thinking of how nice it will be to sit under the stars again, talking about everything, your dreams,plans, future. Logging on to the internet hoping to see him/her online. When u realise that he/she isn't online and did not return your page, u will start worrying if he/she is okay. Missing someone is a way of growing up, i guess. It exposes u to loneliness. It teaches u how to cope with being lonely and let u know that there is actually a feeling known as emptiness.

Mars sucht Venus. Venus sucht Mars

Die meisten Menschen kommen zu ihrem Seelengefährten,

wenn sie eigentlich gar nicht nach ihm suchen.

(La mayoría de las personas encuentran a sus almas gemelas

cuando menos las buscan).

Me hacen más grande tus detalles

Por andar por las nubes, uno se olvida del suelo.

Y de saber que tu propia casa es la sucursal del cielo.

La inteligencia busca

y el corazón encuentra.

(George Sand)

Volver a empezar

Aunque sientas el cansancio. Aunque el triunfo te abandone. Aunque un error te lastime. Aunque una traición te hiera. Aunque el dolor te queme. Aunque ignoren tus esfuerzos. Aunque la incomprensión corte tu risa. Aunque todo parezca nada ... VUELVE A EMPEZAR.

noch mal Barcelona

Barcelona...

Siempre es bello aterrizar aquí. Un fuerte golpe de mar me ha sacudido al salir del aeropuerto. El sudor, las manos pegajosas... ese calor que te atrapa. La humedad que te espera en cada esquina. Los buenos y malos olores, las terrazas, los mosquitos, el viento nocturno, la Rambla, el Fnac, la línea L3 a Zona Universitaria, Rodalíes Renfe, el sol implacable, el Starbucks de Plaza Cataluña, "quedamos en el Zurich", y por supuesto... la Playa.

There we go.

El Alquimista, de P. Coelho

Erst die Möglichkeit, einen Traum zu verwicklichen,

macht unser Leben lebenswert.

Sólo la posibilidad de hacer un sueño realidad

hace valiosa nuestra vida.

Mein Leben

Wenn man immer die selben Menschen um sich hat, dann lassen wir sie zu einem festen Teil unseres Lebens werden. Und wenn sie dann ein fester Teil davon geworden sind, wollen sie unser Leben verändern und wenn wir dan nicht so werden, wie sie es erwarten, sind sie enttäuscht. Denn alle Meschen haben immer genaue Vorstellungen davon, wie wir unser Leben am besten zu leben haben. Doch nie wissen sie selber, wie si ihr eigenes Leben am besten einpacken sollen.

INSTRUCCIONES PARA NO ECHAR DE MENOS

A veces, no hay dolor más fuerte que el no causado, el no sentido y el no vivido. Entonces, es cuando uno se da cuenta de que lo que hace daño no es el sufrimiento, sino el vacío. El hueco de las conversaciones nunca habladas cuando sin esperarlo te viene a la memoria un recuerdo. El espacio sin rellenar de ese beso no dado, que estás seguro que sabe a menta o a fresa o a mango, con una cantidad de saliva justa y respiración acompasada. A veces es un hueco de abrazo el que se siente. Notas como un regazo vacío te rodea. Algo que debería estar y no está, y que duele. Un desarrebujo del alma. Comienzas a pensar y te das cuenta de que eres puro hueco, agujero negro en estado puro [...] Es por esto que, aún a sabiendas de lo imperfecta de mi aspiración, voy a intentar escribirme/te unas instrucciones a seguir para, al menos intentar, no echar tanto de menos:

1. Queda terminantemente prohibido escuchar canciones de amor o con letras mínimamente sensibles. Aunque, ¿realmente, eso importa? Estoy segura de que si escuchara una canción cuyo tema principal es que al protagonista le parta un rayo, imaginaría su preciosa cabeza, tan llena de ideas, tan sonriente, tan, tan, tan suya..., encantadoramente partida. Conclusión: queda terminantemente prohibido cualquier tipo de música.

2. No leer nada que te recuerde a la persona en cuestión. [...] Olvida también a Neruda y demás canciones desesperadas..., pero no creas que así vas a conseguir estar totalmente a salvo, no..., sigue alerta. El subconsciente es muy sagaz, buscará la manera de llevarte a algo que en algún momento te comentó... [...] Creo, pues, que ante esta disyuntiva, lo mejor para eso es, directamente, no leer.

3. Cuando vayas a preparar comida o a encargarla en un restaurante, recuerda no pedir nada que hayáis comido juntos en alguna ocasión, o de lo que él / ella te ha comentado que le gusta especialmente. [...]

4. [...] Se me ocurre a voz de pronto que lo que está claro es que hay ciertos elementos indispensables a evitar: voz, imagen y olor. En el caso de ponerte en contacto con alguno de estos elementos, ten por seguro que sí, sucumbirás. Y no hay peor hambre que la del hambriento de ausencias, ni peor sed, que la del sediento de hambre. [...]

5. Como quinta y última instrucción, se me ocurre que olvides su boca. Bórrala de las fotos, de tu mente, de su distancia. Esa boca que besa, la que habla y ronronea. La perfecta e imperfecta, la acoplable, la bebible, la mimética. La que muerde, la que araña, la que pega, la que te mata de dulce, la que te traga vida pero calma las sedes. Esa que regala tormenta y calla cuando está como ausente.

Y llegados a este punto, sólo me queda decir, que si me leo y releo pienso que para no echar de menos debo dejar de oír música, no leer, evitar casi el comer, olvidar tu voz, imagen y olor y, sobre todo, tu boca... Creo que la única manera de no echar de menos, pues, es no queriendo o muriendo.[...]

Ángela Torrijo

ERASMUS VIENA 2007-2008

Wein nicht weil es geendet hat,

lach weil es passiert ist.

(No llores porque se haya acabado,

ríe porque ha pasado)

__________________________________________

Hoy más que nunca creo en

esa frase de Ismael Serrano...

"pero sucede también... que sin saber cómo ni cuándo,

algo te eriza la piel y te rescata del naufragio".

:-)

Shoot for the moon. Even if you miss,

you will land among the stars.

(Brian Littrell)

Lo imposible sólo tarda un poco más...

Sabiduría en español en las calles de Berlín

(Foto: Manuel Zaera)

You, my driving force...

HAY UNA FUERZA QUE MUEVE EL MUNDO.

Y no es el euro, ni el dólar.

Se llama MOTIVACIÓN.

Encuentra la tuya.

estrés

Que levante la mano quien no haya confesado estar "estresado" alguna vez. Qué estrés, qué estrés... Todos tenemos ESTRÉS. La propia palabra en sí... es estresante. Cuanto más la escribo, más me irrito: estrés, estrés, estrés, estrés, estrés, estrés...

Si así es, ¿por qué no nos ponemos todos de acuerdo y destruimos los relojes? Si cada día es demasiado, hagámoslos más cortos, de 14 o 16 horas. Hoy pienso que "tener estrés" o como quiera que pueda denominarse este fenómeno va más allá de cuántas horas al día te pases delante de un ordenador, de cuántas duermas. No tiene tanto que ver con lo mal que comes ni con que se te caiga el pelo. Es algo más que no tener un hueco libre en tu agenda.

El verdadero estrés es darte cuenta de que el mundo que tú mismo has creado ha tomado control sobre ti mismo. Que otra fuerza lleva el volante y que no logras recuperarlo, ni siquiera por momentos. Es sentir que no eres el verdadero protagonista de tu vida, sino un extra más al que invitaron a participar en el corto, o más bien en la película, pues el calvario se te viene haciendo largo. Estrés es espirar y que el aire se quede dentro.

MUNICH

Sólo sabrás si te gusta realmente

una ciudad cuando VUELVAS a ella.

Alles nimmt ein gutes Ende für den,

der warten kann

(Tolstoi)

QUERER

Querer hacer algo exige que queramos todas las cosas que son precisas para su logro; entre ellas dotarnos a nosotros mismos de las cualidades imprescindibles para la empresa. Lo demás no es querer algo, es simplemente desearlo, enjuagarse con su imagen la fantasía, embriagarse voluptuosamente con el proyecto, perderse en vagos ardores, bullangas y efervescencias.

Ortega y Gasset

Ten fe en mí

Hay un tipo que me ha dicho

que sabe de alguien que ha visto

en la parte baja de la gran ciudad

algo más que parecido

a un corazón malherido

intentando averiguar dónde estarás.

Y he buscado por las calles

donde fuimos más que nadie

con temor a comprobar mi soledad.

Otra historia como tantas

que se pierde en la distancia

de un camino recorrido tiempo atrás.

(Revólver)

Don't try to be an apple if you are a banana.

You will always be a second rate apple!!!

Cosas que aprendí en Austria y que podía haber aprendido en cualquier otro lugar...

1. Un amigo verdadero siempre tendrá tiempo para escribirte un e-mail. Es más, dejará de hacer otras cosas por escribirte.
2. Veinticuatro horas al día no son suficientes.
3. Sería maravilloso poder vivir sin agendas.
4. Mi cultura y mi idioma no son más que uno de tantos.
5. Cualquier día puedes encontrarte a alguien a la vuelta de la esquina.
6. No cualquiera puede ser madre.
7. Un examen es eso, un examen.
8. Una educación es mucho más que una lista de notas.
9. La pereza es el mayor enemigo del hombre.
10. Enamorarse no tiene nada de malo. Y no enamorarse, tampoco.
11. Cualquiera se merece la oportunidad de poder llegar a ser tu amigo.
12. Las cosas son maravillosas porque uno puede recordarlas.
13. Aprendiz de muchos oficios, maestro de ninguno.
14. Hay promesas que no valen nada.
15. Quien menos te imaginas estuvo hoy pensando en ti.
16. Cualquier tren es cómodo en buena compañía.
17. Quien dijo que la noche era para dormir, se equivocó.
18. La vida no es posible sin música.
19. Preocuparse significa dibujar nubes para mañana sobre el sol de hoy.
20. La vida es un sueño. Es el despertarnos lo que nos mata.

Can't stop loving you

So you're leaving...

In the morning on the early train. But I could say everything is alright, and I could pretend and say goodbye. Got your ticket, got your suitcase, got your leaving smile. Oh, I could say that's the way it goes. And I could pretend and you won't know that I was lying. Because I can't stop loving you... No, I can't stop loving you. No, I won't stop loving you. Why should i?

We took a taxi to the station. Not a word was said. And I saw you walk across the road for maybe the last time, I don't know, feeling humble i heard a rumble on the railway track. And when I hear the whistle blow, I walk away and you won't know that i'll be crying. Because I can't stop loving you. No, I can't stop loving you. No, I won' t stop loving you. Why should i?

Even try. Ill always be here by your side (why why why)I never wanted to say goodbye. I'm always here if you change, change your mind.

(Phil Collins)

Meine bevorzugte Beschäftigung? LIEBEN

(Marcel Proust)

[¿Mi ocupación favorita? AMAR.]

Alguien dice

Vivo en una casa donde el suelo cruje y donde a partir de las ocho de la tarde, los únicos despiertos somos un hámster y yo. Pienso en el futuro cada tres minutos y me golpean los recuerdos cada minuto y medio. Parece que nada me importa pero quizá todo me importa demasiado. Puedo decir “te echo de menos” en varios idiomas. O duermo o pienso, no hay otra opción. Pero duermo mucho menos que el hámster. Creo saber adónde voy, pero a veces me conformo con creer que llegaré. Y no sé si me arrepiento más de haber dejado de ser quien fui o de no haber hecho nada por ser quien quiero.

Lo dice Kafka

Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug.

Problematisch sind nur die Lenker,

die Fahrgäste und die Strasse.

(Franz Kafka)

(El amor es tan poco problemático como un viaje.

El volante, los viajeros y la carretera son el único problema).

La vida es más compleja de lo que parece

El velo semitransparente del desasosiego un día se vino a instalar entre el mundo y mis ojos. Yo estaba empeñado en no ver lo que vi, pero a veces la vida es más compleja de lo que parece. Pensaste que me iba a quebrar y subiste tu apuesta, me hiciste sentir el sabor de mi propia cocina. Volví a creer que se tiene lo que se merece, la vida es más compleja de lo que parece. Todas las versiones encuentran sitio en mi mesa. Todas mis canciones por una sola certeza. No quiero que lleves de mí nada que no te marque. El tiempo dirá si al final nos valió lo dolido. Perderme, por lo que yo ví te rejuvenece, la vida es más compleja de lo que parece. Mejor, o peor, cada cual seguirá su camino... Cuánto te quise, quizás, seguirás sin saberlo. Lo que dolería por siempre, ya se desvanece, la vida es más compleja de lo que parece.

Jorge Drexler

Sin título

Prometer es empeñar el futuro.

Desear es no vivir el presente.

Olvidar es despreciar el pasado.

Despertar es un lapsus de los sueños

y soñar es una vida en balde...

(Carlos Chaouen, Loca)

Ich wünsche Dir Zeit - Te deseo tiempo

Ich wünsche dir nicht alle möglichen Gaben.

Ich wünsche dir nur, was die meisten nicht haben.

Ich wünsche dir Zeit, dich zu freuen und zu lachen,

und wenn du sie nützt, kannst du etwas draus machen.

Ich wünsche dir Zeit nach den Sternen zu greifen.

Ich wünsche dir Zeit um zu wachsen, das heisst, um zu reifen.

Ich wünsche dir neu zu hoffen, zu lieben.

Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben.

Ich wünsche dir Zeit zu dir selber zu finden,

jeden Tag, jede Stunde als glück zu empfinden.

Ich wünsche dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben.

Ich wünsche dir: Zeit zu haben zum Leben.

(Elli Michler)

(No te deseo todas las cosas posibles. Te deseo sólo lo que les falta a la mayoría. Te deseo tiempo para ser feliz y para reír, y si lo necesitas, también tiempo para no hacer nada. Te deseo tiempo para alcanzar las estrellas. Te deseo tiempo para crecer, es decir, para madurar. Te deseo cosas nuevas a las que esperar y a las que amar. No tiene ningún sentido desperdiciar el tiempo. Te deseo tiempo para que te encuentres a ti mismo. Que cada día, cada hora, tengas suerte. También te deseo tiempo para perdonar . Te deseo que tengas tiempo para la vida. )

No todos los días puedo decir que estoy orgullosa de mí misma

Wer ein "Warum" hat, dem ist kein "Wie" zu schwer.

(Para quien tiene un porqué, ningún cómo es difícil).

über Dich

Wass du liebst, lass frei.

Kommt es zurück, gehört es dir - für immer.

Konfuzius

Ama, ama, ama y ensancha el alma

Quisiera que mi voz fuera tan fuerte

que a veces retumbaran las montañas

y escucharan las mentes-social-adormecidas

las palabras de amor de mi garganta.
Abrid los brazos, la mente y repartíos

que sólo os enseñaron el odio y la avaricia

y yo quiero que todos como hermanos

repartamos amores, lágrimas y sonrisas.
De pequeño me impusieron las costumbres

me educaron para hombre adinerado

pero ahora prefiero ser un indio

que un importante abogado.
Hay que dejar el camino social alquitranado

porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas

hay que volar libre al sol y al viento

repartiendo el amor que tengas dentro.

(Extremoduro)

---

Nunca, como al morir un ser amado,

necesitamos creer que existe un cielo.

(Jacinto Benavente)

PARA MI ABUELA

Tuve que correr

Tuve que correr cuando la vida dijo: 've'. No hubo manera de pararme. Correr, que fue volar. Beber de un solo trago todo el mar. Y no sació mi sed el agua. Tomé el sendero sin saber que me alejaba para no volver. Dulce como miel, probar el roce de su piel. Ella en el suelo, yo en el aire. Dulce pero cruel, llenó mi mundo de papel. Jamás pensé que llegaría a helarme... Que perdería el calor y con el tiempo la razón. En el camino tropecé con esa piedra desde la que arranqué. Tomé el sendero sin saber que me alejaba para no volver. En el camino encontré lo que jamás pensé tener. Tuve que correr, cuando en el viento pude oír: que igual que vine habría de marcharme, que como vine habría de marcharme.

Antonio Vega

Am Sonntag

Definitivamente... El hombre es un animal de costumbres.

Zur Erinnerung

Remember that if you imagine the best outcome,

it might just happen.

Dejarse llevar

Él corría, nunca le enseñaron a andar...
se fue tras luces pálidas.
Ella huía de espejismos y horas de más.
Aeropuertos, unos vienen, otros se van.
[...]
El valor para marcharse, el miedo a llegar.
Llueve en el canal, la corriente enseña el camino hacia el mar.
Todos duermen ya. Dejarse llevar suena demasiado bien.
Jugar al azar y nunca saber dónde puedes terminar... o empezar.
[...]

Copenhague, Vetusta Morla

GRACIAS, ALI

En busca de un sueño

En busca de un sueño se acerca esta joven. En busca de un sueño, van generaciones. En busca de un sueño hermoso y rebelde. En busca de un sueño que gana y que pierde. En busca de un sueño de bella locura. En busca de un sueño que mata y que cura. En busca de un sueño, desatan ciclones. En busca de un sueño, cuántas ilusiones. En busca de un sueño transcurren los ríos. En busca de un sueño se salta al vacío […] En busca de un sueño, partí con mi día. En busca de un sueño que no hay todavía.

Silvio Rodríguez

______________________

Sólo quisiera quedar en la plaza de los Bandos

y contártelo todo.

Otro día más

Me gustan esos diez minutos que paso cada mañana en el transporte público de camino a la rutina. En este tiempo no existe en el mundo otra cosa que mis pensamientos, desordenados y caóticos, pero indispensables para organizar mi mente aún dormida. A nadie le importa a dónde voy ni de dónde vengo. A mí tampoco me interesa lo que haga el chico del asiento de al lado. Somos un puñado de vidas empezando un día más que muchos quisiéramos hacer… diferente. No me preocupo en qué estación he de bajarme, de alguna forma mi cuerpo camina solo. Parece como si sólo a mí me costase madrugar. Decido que hoy me encargaré de todas esas cosas que tengo pendientes. Y mientras tanto, la rutina me espera sentada, aburrida, cansada y con el ceño fruncido.

No estés triste

Prueba a ser una nube, a flotar, alcotán sobre praderas. Prueba a surcar ríos, a luchar por ellos, a sentirte arcilla y caña de ribera. Laurel en gota que espejea y errar cometa vegetal sin hilos. Prueba a surcar ríos aunque el agua solo llegue a tus rodillas o te cubra y esté fría. Verás que hay más que la corona de espinas bajo la que te resguardas, verás que hay más, verás que el mundo gira más… Por eso no estés triste, amor. por eso no estés triste… Por eso no estés triste amor, que no estés triste…

Manolo García

Imanes

El hierro es un material ferromagnético y, según algunas teorías, está constituido por un conjunto de dominios magnéticos (pequeños cristales de hierro) que se encuentran ordenados al azar. Si conseguimos que esos dominios se orienten todos en la misma dirección, el objeto de hierro se habrá magnetizado. Es lo que ocurre cuando juntamos un clavo con un imán. Al separarlos el clavo ha quedado magnetizado y se comporta también como un imán.
La fuerza atractiva de los imanes varía en relación a la masa de la armadura y a la manera con que ésta se expone a la acción atractiva.
Hoy me sorprende cómo nos magnetizamos con respecto a ciertas personas o aspectos de nuestra vida. ¿Serán las mismas fuerzas atractivas que justifican la unión de un clavo y un imán las responsables de que a veces seamos marionetas en los hilos del destino? ¿ Somos nosotros quienes creamos estas interacciones?
A veces, una atracción fatal. Un destino inevitable. Y si bien la libertad me pidió ayuda, me resisto a desimanarme. Aún.

Te quiero, igual

Te quiero, pero te llevaste la flor

y me dejaste el florero.

te quiero, me dejaste la ceniza...

y te llevaste el cenicero...

No me gusta esperar,

pero igual te espero.

Andrés Calamaro

AEROPUERTOS

AEROPUERTOS…

Interesantes microcosmos. Uno conoce ya unos cuantos. Lugares anónimos en los que puedes ser cualquiera, venir del rincón más pequeño del planeta, viajar donde ni siquiera nada te espera… Todo tipo de especímenes circulan por ellos.
Te sientas en la cafetería y el tráfico de sujetos es incesante. Individuos tan distintos. La libertad se sienta en un banco a tu lado, encantada de estar allí. Tan ilusa e inocente, se siente bienvenida, sin saber que sólo un pasaporte le permitirá ocupar el asiento 5C.
Son tierras de nadie; tan libres y a la vez tan controladas. Uno mira al niño pelirrojo al que su padre le habla en alemán y su madre en francés y siente cierta envidia. Hasta que de repente, una maleta tropieza con un sonriente guardia de seguridad. Despertar súbitamente cuando un cinturón pita durante el control policial. Preguntarse por qué un negro de 80 años vuela a San Petersburgo. Sentir curiosidad por qué hará a partir de las 8 la señorita rubia del mostrador de SkyEurope.
Echar de menos. Querer coger otro avión que no te pertenece. Saber que nadie te estará esperando a tu llegada. Mirar mil veces la foto de tu pasaporte y dudar de si eres tú mismo. Perder la ilusión en el lavabo. Encerrar el miedo bajo el candado de tu maleta. Sentir que el cielo es más infinito que nunca.
Darte cuenta de que tu equipaje emocional se va quedando pequeño. Check out de tu corazón.Y, finalmente, preguntarse a dónde viaja el tercer joven de la cola de facturación mientras una masa humana desea hoy estar en otra parte.
Última llamada para la pasajera de un vuelo con destino a la eternidad.

Para ahuyentar la soledad
Para espantar la decepción
Porque estas ansias de vivir
No caben en una canción.
Porque la misma confusión
La sientes tú, la siento yo.
Yo me limito a seguir
La ley de mi corazón.
Y dime si sientes lo mismo
Y dime si estas conmigo
O contra mí...

(Amaral, Kamikaze)

Paris is waiting for me

Quelqu'un vous dit : « Je veux vous voir. »

Cela signifie en réalité : « Je veux être vu de vous. »

Édouard Herriot

Miss u, Luca

Le persone speciali non sono quelle con cui vivi momenti straordinari, ma quelle che rendono straordinario ogni ordianrio momento della tua vita.

Te conozco

El lago parece mar,

el viento sirve de abrigo,

todo se vuelve a inventar...

si lo comparto contigo.

La única prisa es la del corazón...

La única ofensa, tener testigos.

Silvio Rodríguez

Arenas de soledad

Empezar de nuevo

sin destino y sin tener

un camino cierto que,

me enseñe a no perder la fe...

y escapar de este dolor

sin pensar en lo que fue

¿cuánto aguanta un corazón sin el latido de creer?

En lo bello, en la verdad de la esperanza

de esta sed de amar

en los sentimientos que se quedan...

sueños que perduran

y busqué y subí y fui preso entre las alas del amor

sin distancia y sin recuerdos

en las arenas de esta soledad...

Presa de un silencio roto

hijos del amanecer

que nunca alcanzó esa luz, tan confundida en el placer

y cierro los ojos, sólo para comprender

¿cuánto aguanta un corazón sin el latido de creer?

Habana Blues

Alma cautiva

Echar de menos es sentir el alma disolviéndose en el aire. Es abrir los ojos y de golpe no ver nada. Estirar las manos hasta el cielo y no tocar. Echar de menos es quemarse la razón con los recuerdos. Sonreír de pronto sin tener ningún motivo. Morir un poco cada día y, sin embargo, seguir viviendo, alimentándose del tiempo. Es no encontrar hogar en ningún sitio. Echar de menos es coger con la ilusión cientos de aviones. Saber que se te espera en mil lugares. Querer vivir, tal vez, doscientas vidas. Echar de menos es despertarse y no querer abrir los ojos. Es guardar bajo llave tu voz.

Es mirar hacia atrás, y estar tan cerca... que me duele de pronto acostumbrarme. No saber dónde vas, qué estás haciendo. Es dudar que ya nadie pueda entenderme. Pasar horas mirando la bandera de un tiempo que hace poco fue tan nuestro, tan nuestro que al final, echar de menos... es seguir caminando sin ti, como un tren en la niebla, cuando todo el mundo duerme.

Alma cautiva

Intuition

Une intuition ne se prouve pas, elle s'expérimente...

Porque la vida son los momentos

LA DISTANCIA NO ES CUÁNTO

NOS SEPAREMOS.

LA DISTANCIA ES...

SI NO VOLVEMOS.

Love me or leave me

Love me or leave me and let me be lonely

You won't believe me but I love you only

I'd rather be lonely than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing

Night time is my time for just reminiscing

Regretting instead of forgetting with somebody else

There'll be no one unless that someone is you

I intended to be independently blue

I want you love, dont wanna borrow

Have it today to give back tomorrow

Your love is my love

There's no love for nobody else

Say, love me or leave me and let me be lonely

You won't believe me but I love you only

I'd rather be lonely than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing

Night time is my time for just reminiscing

Regretting instead of forgetting with somebody else

There'll be no one unless that someone is you

I intended to be independently blue

Say I want your love, don't wanna borrow

Have it today to give back tomorrow

Your love is my love

My love is your love

There's no love for nobody else

Nina Simone

VOLVERÁN...

Volverán las oscuras golondrinas

en tu balcón sus nidos a colgar,
y, otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán;
pero aquéllas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,

y otra vez a la tarde, aun más hermosas,
sus flores se abrirán;
pero aquéllas, cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer, como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón, de su profundo sueño
tal vez despertará;
pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate:
¡así no te querrán!

Gustavo Adolfo Bécquer

Die Zeit ist relativ

El tiempo… ese elemento que filósofos, poetas, matemáticos, filántropos, hombres de ciencias y demás no han logrado definir del todo.

Tiempo es aquel elemento, por llamarlo de alguna manera, que nos limita muchas veces, muchas otras nos hace apurar el pasar de nuestra vida diaria, a veces se nos va muy deprisa, como en aquellos momentos especiales: cuando sales con la chica de tus sueños y la noche pasa muy rápido o a veces rehusa a marcharse. Es el caso de aquella inacabable clase de física cuántica en la que no logras entender del todo a los protones y electrones a menos que seas un físico o que el instituto Pasteur te invite a trabajar con ellos en sus laboratorios, caso que no es el mío.

El tiempo tiene demasiadas variables que lo hacen correr o más lento o más despacio. Es en este elemento en el que transcurre nuestra vida diaria, es dentro de él en el que tomamos las decisiones que nos guían por uno u otro camino de la vida. Es en esta inacabable ecuación lineal donde millones de variables se entrelazan para hacernos dudar una y otra vez, debido a que de tomar un camino dejamos los demás y como bien sabido, el ser humano le teme a lo desconocido.

A mi parecer, esta ecuación lineal tan complicada hasta para un supercomputador de la más avanzada tecnología debería ser tan simple en algunos aspectos de la vida como poner como única variable los sentimientos y el resto volverlas constantes. El problema es que se piensan las cosas dos veces, y al pensar e intentar racionalizar el sin fin de posibilidades terminamos olvidando la principal de las variables. En cuestiones del corazón son los sentimientos los que mandan.

Ricardo Arangüena

Tempus

Senza emozioni il tempo è solo un orologio che fa tic-tac...

Muerte

El hombre débil teme la muerte;

el desgraciado la llama;

el arrogante la provoca y

el hombre sensato la espera.

Franklin

Con cariño para mi tío, esté donde esté.

La generación de los 80

El objeto de este texto es la de reivindicar una generación, la de los 80. La de todos aquellos que nacimos entre los 80 y 90, la de los que estamos trabajando de algo que quizá nuestros padres ni podían soñar, la de los que vemos que el piso que compraron nuestros padres ahora vale 20 o 30 veces más, la de los que estaremos pagando nuestra vivienda hasta los ¡60 años!

Nosotros no estuvimos en la Guerra Civil, ni en mayo del 68, ni corrimos delante de los grises, no votamos la Constitución y nuestra memoria histórica comienza con las olimpiadas del '92. Por no vivir activamente la Transición se nos dice que no tenemos ideales y eso que a veces sabemos de política más que nuestros padres y de lo que nunca sabrán nuestros hermanos pequeños y descendientes.

Somos la última generación que hemos aprendido a jugar en la calle a las chapas, la peonza, las canicas, la comba, la goma, el rescate o el escondite inglés y, a la vez, somos la primera que hemos jugado a los videojuegos. Hemos ido a parques de atracciones o visto dibujos animados en color.

Los Reyes Magos no siempre nos traían lo que pedíamos, pero oíamos (y seguimos oyendo) que lo hemos tenido todo, a pesar de que los que vinieron después de nosotros sí que lo tienen realmente y nadie se lo dice. Tuvimos que tragarnos series tan malas como Melrose place o Sensación de vivir, que te gustaron en su momento, pero... vuélvelas a ver, verás que chasco. Somos la generación de Compañeros, de Al salir de clase... Lloramos con la muerte de Chanquete, con la madre de Marco que no aparecía y con la maldad de la Señorita Rottenmayer.

Hemos vestido vaqueros de campana, de pitillo, de pata de elefante y con la costura torcida. Nuestro primer chándal era azul marino con franjas blancas en la manga y nuestras primeras zapatillas de marca las tuvimos pasados los 10 años (Esas J'hayber!). Entramos al colegio cuando el 1 de noviembre era el día de Todos los Santos y no Halloween y cuando todavía se podía repetir curso. Fuimos los últimos en hacer BUP y COU, y los pioneros de la E.S.O. Hemos sido las cobayas en el programa educativo, somos los primeros en incorporarnos a trabajar a través de una ETT y a los que menos les cuesta tirarnos del trabajo...

Siempre nos recuerdan acontecimientos de antes que naciéramos, como si no hubiéramos vivido nada histórico. Nosotros hemos aprendido lo que es el terrorismo, vimos caer el muro de Berlín y nos estremecimos un 11 de septiembre. Aprendimos a programar el video antes que nadie, jugamos con el Spectrum, odiamos a Bill Gates, vimos los primeros móviles y creímos que Internet sería un mundo libre. Somos la generación de Espinete y Don Pimpón.

Somos también los del bocata de chorizo y mortadela y también Phosquitos, si bien los Tigretones eran lo mejor, aunque aquello que empezaba (algo llamado Bollycao) no estaba del todo mal. Somos la generación del coche fantástico y Oliver y Benji...
La generación a la que le entra la risa floja cada vez que tratan de vendernos que España es favorita para un mundial. La última generación que veía a su padre poner la baca del coche hasta el culo de maletas para ir de vacaciones.

¡¡¡La verdad es que no sé cómo hemos podido sobrevivir a nuestra infancia!!!! Mirando atrás es difícil creer que estemos vivos en la España de antes: nosotros viajábamos en coches sin cinturones de seguridad traseros, sin sillitas especiales y sin air-bags, hacíamos viajes de más de 3h sin descanso con cinco personas apretujadas en el coche y no sufríamos el síndrome de la clase turista.

Nos rompíamos los huesos y los dientes y no había ninguna ley para castigar a los culpables. Nos abríamos la cabeza jugando a guerras de piedras y no pasaba nada, eran cosas de niños y se curaban con mercromina (roja) y unos puntos y al día siguiente todos contentos. Íbamos a clase cargados de libros y cuadernos, todo metido en una mochila que, rara vez, tenía refuerzo para los hombros y, mucho menos, ¡¡¡ruedas!!!

Éramos responsables de nuestras acciones y arreábamos con las consecuencias. Tuvimos libertad, fracaso, respeto, éxito y responsabilidad, y aprendimos a crecer con todo ello.

Un brindis por la generación de los 80.

El cuento de la Lechera

Llevaba en la cabeza una lechera el cántaro al mercado. Con aquella presteza, aquel aire sencillo, aquel agrado, que va diciendo a todo el que lo advierte: "¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte!" Porque no apetecía más compañía que su pensamiento, que alegre le ofrecía inocentes ideas de contento, marchaba sola la feliz lechera, diciéndose entre sí de esta manera: "Esta leche vendida, en limpio me dará tanto dinero, y con esta partida un canasto de huevos comprar quiero, para sacar cien pollos, que al estío me rodearán cantando el pío, pío. Del importe logrado de tanto pollo mercaré un cochino; con bellota, salvado, berza, castaña engordará sin tino, tanto, que puede ser que yo consiga ver cómo se le arrastra la barriga. Llevarélo al mercado, sacaré de él sin duda buen dinero; compraré de contado una robusta vaca y un ternero, que corra y salte toda la campaña, desde el monte cercano a la cabaña. Con este pensamiento enajenada, brinca de manera que a su salto violento, el cántaro cayó. ¡Pobre lechera! Adiós leche, adiós huevos, adiós dinero, adiós lechón, adiós vaca y ternero.

¡Oh loca fantasía! ¡Qué palacios fabricas en el viento! Modera tu alegría, no sea que saltando de contento, al contemplar dichosa tu mudanza, quiebre su cantarillo la esperanza. No seas ambiciosa de mejor o más próspera fortuna, que vivirás ansiosa sin que pueda saciarte cosa alguna. No anheles impaciente el bien futuro; mira que ni el presente está seguro.

Félix María de Samaniego

Me bastan dos o tres segundos de ternura

Estoy pasando un bache, un revés, un agujero ,un no sé qué me ocurre, que ni yo mismo me entiendo... No me apetece nada, nada más que estar adentro, pero no de tu vientre, sino de tus sentimientos. Quisiera que supieras que no tengo otro deseo que estar entre tus brazos como quien pide consuelo, sentirte toda mía, sin lujurias ni misterios, como siento la sangre que circula por mi cuerpo. No me hace falta la luna ni tan siquiera la espuma, me bastan solamente dos o tres segundos de ternura. A veces me pregunto si no me causa respeto el paso de los años desgastando nuestros besos, así como el derroche de algo más que mucho tiempo sin vernos un instante más allá de los espejos. Por eso necesito, aunque sé que es un exceso, que tus ojos me digan algo así como: de acuerdo, estoy aquí a tu lado para que no tengas miedo al miedo de estar solos, solos en el universo.

(Luis Eduardo Aute)

...

NO HAY PEOR SENSACIÓN

QUE SENTIR QUE NADIE TE ECHA DE MENOS.

Dedicado a los amantes de los libros

Traducción:

"Vete a la cama con un buen libro.

O con alguien que acabe de leer un buen libro"